with one's tongue in one's cheek

yarım ağızla, âdet yerini bulsun diye, ciddiyetten/samimiyetten uzak, yapmacık bir eda ile.

alay edercesine, alay için, müstehziyane, gayrı samimî olarak.
“How beautiful you look!” she said

to the ugly girl, with (her) tongue in (her) cheek.

Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

İngilizce-Türkçe